表面之下第12集：

劳拉和理查德受到李博士和他那帮秘密特工的追踪，不得不四处躲藏。期间，劳拉与一个神秘的人在网上进行交流，那人声称握有关于奇怪生物起源的情报。 另一方面，迈尔斯和凯特琳参加了一个在海滨举行的篝火派对。她的两个朋友玩得兴起，深夜去海中游泳却意外神秘失踪，令他们大为震惊。次日，海岸警卫队发现了可怖的事实。